Cele mai periculoase elemente din tabelul periodic. Shannon Odell - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "Cele mai periculoase elemente din tabelul periodic". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 99 de video educativ în acces liber.
00:02:19
This can lead to violent results—
Asta poate duce la rezultate intense:
pure cesium, for example, bursts
into flames when exposed to air,
cesiul pur, de exemplu, ia foc
atunci când este expus la aer
and explodes when dropped in water.
și explodează când e aruncat în apă.
Francium is likely the
most reactive alkali
Franciul e poate cel mai reactiv alcalin
based on its position
in the periodic table,
după poziția sa în tabelul periodic,
00:02:33
but we don't know for sure.
dar nu știm sigur.
With a half-life of 22 minutes at most,
Cu un timp de înjumătățire
de cel mult 22 de minute,
it's thought that less than an ounce
exists on Earth at any one time.
se crede că pe Pământ există
mai puțin de o uncie în orice moment.
But perhaps the most threatening elements
are those that silently emit.
Dar poate cele mai amenințătoare elemente
sunt cele care emit în tăcere.
Known as radioactive elements,
Cunoscute drept elemente radioactive,
00:02:48
the substances readily release energy,
or decay,
aceste substanțe eliberează cu ușurință
energie sau se descompun,
due to their highly unstable
nuclear composition.
datorită compoziției lor nucleare
extrem de instabile.
This reactive nature is what's
harnessed to create
Reactivitatea lor e valorificată
pentru a crea
some of the world's most dangerous
nuclear weapons.
unele dintre cele mai periculoase
arme nucleare din lume.
Radioactive elements typically emit energy
in the form of alpha particles,
Elementele radioactive emit, de obicei,
energie sub formă de particule alfa,
00:03:06
beta particles, neutrons,
or electromagnetic radiation.
particule beta, neutroni
sau radiații electromagnetice.
While all dangerous,
Chiar dacă toate sunt periculoase,
alpha particles, which consist
of two neutrons and protons
particulele alfa, care constau
din doi neutroni și protoni
bound tightly together,
legați strâns împreună,
can be particularly hazardous.
pot fi deosebit de periculoase.
00:03:19
Heavy and positively charged,
Grele și încărcate pozitiv,
if alpha particles find their
way into the body,
dacă particulele alfa ajung în corp,
they can easily bombard and kill
any cell in their path.
pot ataca și ucide cu ușurință
orice celulă întâlnesc.
In fact, it's theorized that a single
gram of one alpha emitter, polonium,
De fapt, se crede că un singur gram
dintr-un emițător alfa, poloniu,
could kill upwards of 50 million people.
ar putea ucide
peste 50 de milioane de oameni.
00:03:35
Polonium was first discovered
by Marie Curie,
Poloniul a fost descoperit
pentru prima dată de Marie Curie
and tragically her daughter,
researcher Irene Joliot-Curie,
și, în mod tragic, fiica ei,
cercetătoarea Irene Joliot-Curie,
may have been one of its first victims
after she was exposed in a lab accident.
ar putea fi una din primele sale victime
după un accident de laborator.
Polonium is rare in nature
with few commercial uses,
Poloniul este rar în natură,
cu puține utilizări comerciale,
so only a small amount is
synthesized each year.
astfel că anual
doar o cantitate mică e sintetizată.
00:03:54
Thallium, on the other hand,
wasn't so difficult to find
Taliul, pe de altă parte,
n-a fost atât de greu de găsit
in the early 1950s in Austalia.
la începutul anilor 1950 în Australia.
At the time, Sydney was plagued
with chronic rat infestations.
La acea vreme, Sydney era afectat
de infestări cronice de șobolani.
And thallium was the main ingredient
in the popular and cheap
Și taliul era ingredientul principal
în otrava de şobolani,
rat poison called Thall-Rat.
populară și ieftină, numită Thall-Rat.
00:04:09
Thankfully, detectives were
able to connect the dots,
Din fericire, detectivii au reușit
să facă legătura,
and in 1953 Australian Parliament
effectively banned all sale of thallium.
iar în 1953 Parlamentul australian
a interzis orice vânzare de taliu.
SFÂRȘIT