Ce este alergia alimentară - și ce nu este ? Jen Gunter - videoclip
Învață engleză cu subtitrări video paralele "Ce este alergia alimentară - și ce nu este ?". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 2 carte și 88 de video educativ în acces liber.
00:02:13
But unlike celiac disease,
Dar, spre deosebire de boala celiacă,
food intolerances don't damage
the small intestine.
intoleranța la alimente
nu afectează intestinul subțire.
So with all these real
but nuanced differences,
Deci, cu toate aceste diferențe reale,
dar nuanțate,
what's the best way
to get a proper diagnosis?
care e cel mai bun mod
de a obține un diagnostic corect?
Don’t get one of those “do-it-yourself
at-home food-sensitivity” kits.
Nu cumpărați una dintre acele truse
„de măsurat sensibilitatea acasă”.
00:02:29
Those tests are not scientifically proven
to do what they purport to do,
Nu este dovedit științific
că acele teste fac ceea ce pretind,
and they aren't reliable diagnostic tools.
și nu sunt instrumente de diagnosticare
de încredere.
If you wonder whether you have
an allergy or an intolerance
Dacă vă întrebați dacă aveți o alergie
sau o intoleranță alimentară
or celiac disease,
ori boala celiacă,
talk to your doctor.
vorbiți cu medicul.
00:02:42
They'll be able to recommend
the right course of action.
El va fi capabil să vă recomande
ce trebuie să faceți mai departe.
And in the case of food allergies,
an allergist is your go-to person.
Iar în cazul alergiilor alimentare
trebuie să apelați la un alergolog.
The two common ways
they'll be able to diagnose you
El vă poate diagnostica în două moduri:
is by taking a really good food history
printr-o anamneză alimentară
foarte bine realizată
and giving you an oral food challenge
și printr-o provocare alimentară orală,
00:03:00
by giving you certain foods
and seeing what happens
adică să vă dea anumite alimente
și să observe ce se întâmplă
in a medically safe
and controlled environment.
într-un mediu controlat și sigur
din punct de vedere medical.
An allergist can also come up with a plan
Un alergolog poate concepe și un plan
in case you're exposed
to a food you're allergic to
dacă sunteți expuși
la un aliment la care aveți alergie
and may even be able to recommend
treatments for some of those allergies.
și poate chiar să vă recomande
tratamente pentru aceste alergii.
SFÂRȘIT