arătați alt cuvânt
Cuvântul "through". Dictionar englez roman
-
through
uk/us[θruː]
- pretext
- indică relații spațiale prin, prin, de-a lungul; through the gate prin poartă; they marched through the town au trecut prin cetate; through this country in toata tara
- indică o relație temporară: a> în timpul, în continuare; through the night toata noaptea; to wait through ten long years așteptați zece ani lungi; b> American, folosit în SUA inclusiv; May 10 through June 15 din 10 mai până pe 15 iunie inclusiv
- în combinații care au sens figurat în, prin; to flash through the mind fulger în cap; to go through many trials trece prin multe încercări
- prin (mediere), din; I heard of you through your sister Am auzit despre tine de la sora ta; he was examined through an interpreter a fost interogat printr-un interpret
- din cauza, din cauza, din cauza, din cauza; we lost ourselves through not knowing the way ne-am pierdut pentru că nu știam drumul
- adverb
- prin;
absolut; I am wet through Sunt ud - de la început până la sfârșit; în combinație cu verbe, se transmite prin prefixe re-, pro-; he slept the whole night through a dormit toată noaptea; to carry through a termina; I have read the book through Am citit toată cartea; to get through trece; to look through vedere; to be through (with ) a> termina (sth.); b> sfârşit (cu ceva); c> colocvial sa te saturi (de ceva);
obosiți (de la ceva); to put a person through pune pe cineva împreună (prin telefon); you are through ! abonatul e la telefon, vorbeste!; through and through a> complet, până la capăt, în toate privințele; an aristocrat through and through aristocrat până la vârful degetelor; b> iar si iar
- prin;
- adjectiv
- direct, direct; through ticket prin bilet; through service conexiune directa
- liber, nestingherit; through passage trecere liberă
- pretext