Trei obiceiuri pentru a stimula curiozitatea și a scăpa de telefon. Nayeema Raza - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "Trei obiceiuri pentru a stimula curiozitatea și a scăpa de telefon". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 183 de video educativ în acces liber.
pagină 2 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:02:03
from our own bodies
and from our curiosities.
dintre propriile corpuri
și curiozitățile noastre.
Because nowadays, when we have a question,
we don't wait and phone a friend.
Pentru că în zilele noastre,
când avem o întrebare,
nu sunăm un prieten.
nu sunăm un prieten.
We friend our phones.
Ne împrietenim cu telefonul.
And that feels so empowering to have
all of this knowledge at our fingertips.
Ne simțim așa de puternici
să avem toate cunoștințele la îndemână.
Yet early research from MIT tells us
it's making us lazier and less smart,
Cu toate acestea, cercetările de la MIT
ne spun că așa devenim mai leneși și mai puțin inteligenți
ne spun că așa devenim mai leneși și mai puțin inteligenți
00:02:23
and it is definitely
making us less connected.
și cu siguranță mai puțin conectați.
This is not what our parents
and grandparents were sold
Nu la așa ceva se așteptau
părinții și bunicii noștri
when they saw this relic of an ad
from AT&T which says,
când au văzut această reclamă
de la AT&T care spune:
"Reach out and touch someone."
„Sunați pe cineva și faceți-l fericit.”
And yes, for all kinds of reasons,
it would not go down well today.
Din tot felul de motive,
asta n-ar fi bine primit astăzi.
00:02:37
(Laughter)
(Râsete)
But it is oddly prescient
Dar este ciudat de previzibil,
because we have never been more connected
and more out of touch.
pentru că n-am fost niciodată
mai conectați și mai lipsiți de contact.
Now I’m not anti-tech.
I actually cover it as a journalist.
Nu sunt anti-tehnologie,
ci vorbesc în calitate de jurnalist.
I have every gadget under the sun,
Am fiecare gadget sub soare,
00:02:50
and most days I think
I'm in a relationship with my ChatGPT,
și în cea mai mare parte a timpului
cred că sunt într-o relație cu ChatGPT,
or as I like to call him, Chat Daddy.
sau cum îmi place să-l numesc, Chat Daddy.
(Laughter)
(Râsete)
I am pro-human.
Sunt pro-umanitate.
And as we progress into an AI world
Și pe măsură ce progresăm
într-o lume a inteligenței artificiale
00:03:02
that you've read
471.5 articles about today alone,
despre care ați citit
471,5 de articole doar astăzi,
I want to make a case for old habits.
vreau să aduc în discuție
vechile obiceiuri.
Three of them.
Trei dintre ele.
And tell you how
I learned them the hard way.
Pe care le-am învățat din experiență.
The first is to pause,
Primul este să faceți o pauză,
00:03:14
to take just one second
să așteptați o secundă
when you feel that urge
to reach for your digital pacifier.
când simțiți nevoia
de a apela la suzeta digitală.
This, by the way, is a second.
Aceasta este o secundă.
Studies show waiting that long
before taking action
Studiile arată că dacă aștepți
o secundă înainte de a face ceva,
lets your brain work better.
asta permite creierului
să funcționeze mai bine.
00:03:28
The second is to wonder.
Al doilea este să te întrebi.
Watch a movie without googling
who the actor is and what else is he in,
Uită-te la film fără a căuta
cine e actorul și în ce a mai jucat,
and how old he is, and is he single?
câți ani are și dacă e căsătorit.
You can float in your own curiosity
Poți să plutești în propria curiozitate
instead of drown in information.
în loc să te îneci în informații.
00:03:40
And the third is to ask a question
Și al treilea e să pui din nou întrebarea
out loud again.
cu voce tare.
Have that fight at a dinner party
Poartă acea conversație în contradictoriu
instead of playing footsie
with your phone.
în loc să joci fotbal pe telefon.
Ask something to someone
you thought you couldn't learn from,
Pune o întrebare cuiva
de la care nu ai așteptări
00:03:52
or someone you think
you know everything about.
sau cuiva despre care crezi că știi tot.
Because the dumbest thing
we can be is know-it-alls.
Pentru că cel mai rău lucru
este să știm totul.