arătați alt cuvânt
Cuvântul "touch". Dictionar englez roman
-
touch
uk/us[tʌtʃ]
- substantiv
- atingere
- contact, comunicare; in touch with smb. în contact cu cineva; to get in touch with smb. contactați pe cineva; to lose touch with smb. pierde contactul, contactul cu cineva.
- atingere; soft to the touch moale la atingere
- trapa; to put the finishing touches (to ) a face ultimele, termina;
Sfârşit - caracteristică; the touch of a poet atingerea unui poet; personal touch caracteristici (ale unei persoane)
- abordare (față de oameni);
tact; he has a marvellous touch in dealing with children este grozav cu copiii - puțin;
impuritate;
umbra, placa; a touch of salt un strop de sare; there was a touch of bitterness in what he said era amărăciune în cuvintele lui - atac ușor (boală);
vătămare ușoară etc.; a touch of the sun supraîncălzi - manieră, tehnici (ale unui artist etc.)
- proces, judecată; to put (or to bring ) to the touch pusă la încercare
- argou; jargon — extorcare;
primirea de bani prin fraudă - tag (joc pentru copii;
tzh. touch and run ) - muzică — atinge
- sport — zona din spatele liniilor laterale ale fotbalului etc. câmpuri; in touch în spatele liniei laterale; touch typist dactilograf orb; common touch senzație de cot; in (or within ) touch a> la indemana; b> accesibil, realizabil; near touch un pericol care abia a fost evitat; no touch to smth. nimic nu rezistă controlului în comparație cu ceva.
- verb
- atinge, atinge, atinge;
atingere; to touch one's hat to smb. salut pe cineva ridicând pălăria - atingeți mâncarea, mâncați; he has not touched food for two days de două zile nu mâncase nimic; I couldn't touch anything nu mi-a fost foame
- a atinge, a atinge (temă, întrebare)
- (de obicei voce pasivă ) se strică ușor; leaves are touched with frost frunzele sunt atinse de îngheț; he is slightly touched el nu este acasă
- a avea un impact; nothing will touch these stains nu poți scoate aceste pete
- a atinge, a excita, a răni
- atinge, raportează (la ceva); how does this touch me ? ce legatura are asta cu mine?
- colocvial — primiți, extrageți (bani, în special în datorii sau fraude - for ); he touched me for a large sum of money a împrumutat, m-a rugat pentru o sumă mare (bani)
- primesc (salariu); he touches pounds 26 s a week primește 2 6 lire sterline pe săptămână
- comparaţie;
atinge același nivel înalt; there is nothing to touch sea air for bracing you up nu există nimic mai util decât aerul marin pentru îmbunătățirea sănătății - tentă;
da umbra; clouds touched with rose nori rozalii - geometrie — a atinge, a fi tangent; touch at nautic; nautic intra (într-un port); touch down a ateriza, a atinge pământul; touch off a> schițați rapid;
transmite similaritate; b> trage (dintr-un tun); c> inchide (la telefon); d> cauza (disputa etc.); touch on a> a atinge, a atinge pe scurt (o întrebare etc.); b> a mărgini (de exemplu, cu obrăznicie); touch up a> corecta, termina, termina, pune ultimele, lovituri; b> pinten (cal); c> reaminti, împinge; d> excita; touch upon = touch on to touch shore înot până la țărm; to touch pitch atingere pitch; to touch the spot a lovit marca;
se potrivește scopului său; to touch smb. on a sore (or tender ) place a răni pe cineva pentru cei vii; he touches six feet are șase picioare înălțime; to touch wood încercați să liniștiți soarta, preveniți un semn rău; touch wood ! nu-l strica!
- atinge, atinge, atinge;
- substantiv