arătați alt cuvânt
Cuvântul "strain". Dictionar englez roman
în afara TOP 3000 cuvinte
-
strain
uk/us[streɪn]
- substantiv
- tensiune, întindere; the rope broke under the strain frânghia s-a rupt sub tensiune
- Voltaj; to bear the strain A rezista voltajului
- tehnică; tehnologie — deformare
- verb
- trage; întinde); to strain a tendon încordați un tendon
- încordare);
surmenaj (sya);
ma strădui; the masts strain and groan catargele se îndoaie și scârțâie; to strain under a load intensificarea eforturilor sub greutatea poverii; to strain at the oars se sprijină pe vâsle - depășește;
abuz;
viol; to strain the law permite o întindere în interpretarea legii; to strain a person's patience experimenta pe cineva. răbdare - îmbrățișare, strângere; to strain smb. in one's arms strânge pe cineva în brațe; to strain to one's heart apăsați la inimă
- a filtra;
filtru(i);
infiltra - tehnică; tehnologie — încordare; strain after ajunge la ceva;
străduiește-te pentru ceva; strain at tulpina la; strain off încordare
- substantiv
-
strain
uk/us[streɪn] — substantiv
- rasă, trib
- trăsătură ereditară;
trăsătură; înclinare; a strain of cruelty ceva cruzime, un element de cruzime - biologie — încordare
- stilul, tonul vorbirii; much more in the same strain mult mai mult în aceeași tulpină; he spoke in a dismal strain vorbi el pe un ton melancolic
- (de obicei plural ) muzică expresie poetică cântare, melodie;
poezie, versuri; the strains of the harp sunete de harpă; martial strains tulpini marțiale