arătați alt cuvânt
Cuvântul "read". Dictionar englez roman
read + read + read (verb neregulat)
-
read
uk/us[riːd]
- verb
- a citi; to read aloud , to read out (loud ) Citește cu voce tare; to read smb. to sleep eutanasia pe cineva citind; to read oneself hoarse (stupid ) citit până la răgușeală (stupefacție); to read to oneself citeste pentru tine to read a piece of music muzică analiza piesa the bill was read expresie parlamentară proiectul de lege a fost supus dezbaterii
- interpreta;
explica; my silence is not to be read as consent tăcerea mea nu trebuie luată drept consimțământ; it is intended to be read... Trebuie înțeles în sensul că... to read one's thoughts into a poet's words pune propriul sens în cuvintele poetului; to read a riddle A rezolva o ghicitoare; to read the cards citiți cărțile; to read smb.'s mind (or thoughts ) citește gândurile altora; to read smb.'s hand (or palm ) ghici cu mana - citit; the passage quoted reads as follows citatul spune
- arată (despre dispozitiv etc.); the thermometer reads three degrees above freezing-point termometrul arată trei grade peste zero
- luați citiri (ale unui dispozitiv etc.); to read the electric meter luați citirile unui contor electric; to read smb.'s blood pressure măsura tensiunea arterială
- studiu; he is reading law studiază dreptul; to read for the Bar pregătiți-vă pentru advocacy; read off colocvial explica, exprima; his face doesn't read off fața lui este inexpresivă; read out citi cu voce tare; read up studiu special; to read up for examinations pregătirea pentru examene; read with a face cu cineva; to read smb. adjectiv lesson mustrare, sugestie către cineva; to read between the lines Citeste printre randuri; to read the time (or the clock ) să poată spune ora după ceas (a unui copil)
- substantiv — citind;
timpul petrecut în lectură; to have a quiet read citeste in tacere
- verb
-
read
uk/us[rɛd]
- participiu trecut și trecut — din read I 1
- adjectiv — (în combinații) bine citit, informat, informat, educat; he is poorly read in history Este prost citit în istorie