arătați alt cuvânt

Cuvântul "quarter". Dictionar englez roman

  1. quarter uk[ˈkwɔː.tər] us[ˈkwɔːr.əʳ]
    1. substantiv
      1. sfert (of ); a quarter of a century sfert de secol; to divide into quarters împărțit în patru părți; for a quarter of the price , for quarter the price pentru un sfert din pret
      2. un sfert de oră; a quarter to one , American, folosit în SUA a quarter of one Este unu fără un sfert; a bad quarter of an hour câteva minute neplăcute;
        experiență neplăcută
      3. trimestru al anului), şcoală sfert; to be several quarters in arrear datorie pentru mai multe trimestre (chirie etc.)
      4. cartier (oraș); residential quarter sfert din clădirile de locuit
      5. tara lumii
      6. apartament, camera, locuinta; at close quarters în imediata apropiere; to take up one's quarters with smb. se cazează cu cineva sau cu cineva
      7. militar — apartamente, barăci;
        parcare; nautic; nautic rapid; to beat to quarters nautic; nautic colecție de bătăi; to sound off quarters nautic; nautic bate o retragere
      8. loc, lateral; from every quarter din toate părțile; from no quarter de nicăieri, din partea nimănui; we learned from the highest quarters am aflat din surse reputate
      9. milă; to ask for (or to cry ) quarter cere milă; to give quarter viaţă de rezervă (predat la mila învingătorului); no quarter to be given nu va fi milă
      10. recepție, prezență
      11. un sfert (carcase); fore quarter omoplat; hind quarter fundătură
      12. sfert (o măsură a corpurilor libere = 2,9 hectolitri;
        o măsură a greutății = 12,7 kg;
        o măsură a lungimii: 1/4 yard = 22,86 cm, 1/4 milă = 402,24 m)
      13. nautic; nautic — un sfert de rumba; from what quarter does the wind blow ? de unde bate vantul?
      14. American, folosit în SUA — (sfert)
      15. sfert
      16. nautic; nautic — partea din spate a navei
      17. spate (cizma)
      18. heraldic — sfert
      19. constructie, constructie — sfert; not a quarter so good as nu chiar la fel de bun ca; at close quarters în contact direct (în special cu inamicul) {ср. тж. 6}; to come to close quarters a> se angajează în lupte corp la corp; b> veniți în apropiere; c> veni fata in fata
    2. verb
      1. împărțiți în patru părți (egale).
      2. poveste — sfert
      3. cartier (trupe speciale);
        sfert;
        pune sus (on quarter catre cineva)
      4. cabana (at )
      5. cutreieră în toate direcțiile (despre câinii de vânătoare)
      6. ceda, întoarce-te pentru a trece
      7. heraldic — sfert;
        puneți o nouă stemă într-unul din sferturile scutului

Cuvinte similare ca pronunție

Căutare articol de dicționar

împărtășește

pronunția cuvintelor englezești