arătați alt cuvânt

Cuvântul "light". Dictionar englez roman

#366 în TOP 3000 cuvinte
light + lit + lit (verb neregulat)
       
  1. light uk/us[laɪt]
    1. substantiv
      1. ușoară;
        iluminat;
        lumina zilei; to see the light a> vezi lumina, naste-te; b> iese din tipar; c> converti (la un fel de credință etc.); d> a intelege;
        asigurați-vă că; to stand in smb.'s light ascunde lumina; în sens figurat interveni, sta pe drum; to stand in one's own light vă faceți rău
      2. focul;
        o lumânare aprinsă, lampă, lanternă, far, far etc.; to strike a light aprinde un chibrit; will you give me a light ? lasă-mă să mă aprind
      3. luminator, fereastră
      4. ușoară;
        celebritate
      5. colocvial — ochi, privitori
      6. semafor; to stop for the lights opriți-vă pentru lumini; to cross (to drive ) against the lights cruce (trece) la un semnal roșu; green light American, folosit în SUA colocvial "
        strada Verde"; to give the green light American, folosit în SUA colocvial da unda verde, deschide calea
      7. (de obicei plural ) informare, informare; we need more light on the subject avem nevoie de mai multe informații pe această temă
      8. clarificare; to bring to light descoperi, află;
        scoate la lumină; to come to light apare; to throw (or to shed ) light upon smth. aruncă lumină pe ceva.
      9. aspect;
        interpretare;
        formularea unei întrebări; in the light of these facts în lumina acestor date; I cannot see it in that light Nu pot să-l văd în acest fel; to put smth. in a favourable light prezent ceva. într-o lumină favorabilă; to throw a new light upon smth. prezent ceva. într-o lumină diferită
      10. (capacitate mentala; according to one's lights pe cât posibil
      11. ușoară; light therapy fototerapie; by the light of nature intuitiv
    2. adjectiv — Deschis la culoare;
      palid (despre culoare); light brown maro deschis
    3. verb
      1. aprinde (deseori) (deseori light up )
      2. luminează (deseori light up );
        strălucește (pentru cineva) light up a> fum (o țeavă etc.); b> aprinde lumina; c> a anima, a lumina, a străluci (despre față, ochi)
  2. light uk/us[laɪt]
    1. adjectiv
      1. ușoară;
        ușoară; as light as a feather (or air ) ușor ca un fulg; to give light weight dau greutate mica
      2. minor; light rain (snow ) ploaie slabă (zăpadă); a light attack of illness ușoară stare de rău
      3. usor, usor, usor; light work munca usoara; light punishment pedeapsă blândă
      4. afanat, afanat (de pamant)
      5. gol;
        inconstant, frivol, frivol;
        amuzant; light woman femeie de virtute ușoară; with a light heart distracţie;
        cu inima ușoară; light reading lectură ușoară; to make light of smth. a fi nepăsător, a fi nepăsător la ceva, a nu-i păsa de ceva.
      6. slab (despre o băutură);
        lumina (despre mancare); light meal mic dejun ușor, cină, gustare ușoară etc.
      7. rapid, ușor (despre mișcări)
      8. militar — usoara, mobila; light artillery artilerie ușoară; light automatic gun mitralieră ușoară
      9. fonetică — neaccentuat (despre o silabă, sunet);
        slab (la stres)
      10. culinar; bucătărie — bine crescut, usor, aerisit (despre aluat); light sleep somn usor; light in the head în stare semi-conștientă; light hand a> dexteritate; b> delicatețe, tact
    2. adverb — uşor; to tread light ușor de pășit; to travel light ușoară de călătorie; to get off light coboara usor; light come light go ușor de dobândit, ușor de trăit
  3. light uk/us[laɪt] — verb
    1. a da peste neașteptat, a ataca întâmplătoron , upon ); his eyes lighted on a familiar face in the crowd a văzut o față cunoscută în mulțime
    2. colaps brusc (despre o lovitură etc.)
    3. învechit; arhaism — a merge (gen. light off , light down );
      a coborî, a se aşeza (pe ceva);
      toamna (on , upon )
închideți

Cuvinte similare ca pronunție

Căutare articol de dicționar

împărtășește

pronunția cuvintelor englezești