arătați alt cuvânt
Cuvântul "lay". Dictionar englez roman
lie + lay + lain (verb neregulat)
-
lay
uk/us[leɪ] — adjectiv
- secular, lumesc, non-spiritual
- neprofesionist; lay opinion parere laica
- termenul cardului — culca
-
lay
uk/us[leɪ] — substantiv
- le, cântec scurt;
culca - Cântecul păsărilor
- le, cântec scurt;
-
lay
uk/us[leɪ]
- verb
- a pune (on )
- laic (speranțe etc.);
da (sens) - a accepta (culturi);
doborî; to lay the dust bate praful - acoperire, întindere; to lay the table , to lay the cloth pune masa
- aplica (vopsea);
a acoperi (cu un strat) - depune ouă, depune
- a atribui (to smth. to smth.);
prezent;
vina; to lay claim drepturi prezente, pretenții; to lay damages at depune daune la; to lay an information against smb. denunta pe cineva. - duce la o anumită stare, poziție; to lay open deschide, expune, lasa neprotejat; to lay one's plans bare dezvăluie-ți planurile; to lay oneself open to suspicions (accusation ) atrage suspiciuni (acuzații)
- (de obicei voce pasivă ) apar, au loc
- trasează un curs (al unei nave)
- a răsuci, a răsuci (frânghii etc.)
- calma; to lay an apprehension alina, risipi temerile
- preia energic (pentru ceva); to lay to one's oars urcă-te pe vâsle
- colocvial — oferi un pariu, pariu; I lay ten dollars that he will not come Pun pariu cu zece dolari că nu va veni
- nepoliticos; vulgar; vulgar — Intrați în legătură; lay about : to lay about one culca cam unu; lay aside a> pune deoparte (deoparte); b> amânat, salva; c> arunca, arunca;
refuza; d> voce pasivă fi dezactivat; e> voce pasivă a te imbolnavi; lay by salva; lay down a> culcă; b> a face un plan); c> laic (cladire, nava); d> depune (competențe etc.), concediu (serviciu); to lay down the duties of office demisionează din funcție; to lay down one's life dă-ți viața;
sacrifica viata; e> a stabili, a aproba; to lay down the law stabilirea, formularea legii;
vorbește pe un ton dogmatic;
declara peremptoriu; f> acoperi (with - ceva);
scroafa (iarbă, flori etc.); lay in a> magazin; b> colocvial biciui, toarnă; lay off a> a scoate hainele); b> salva; c> American, folosit în SUA eliberarea sau scoaterea din muncă (ch. arr. temporar); d> American, folosit în SUA Relaxați-vă; e> colocvial opreste opreste; lay off ! oprește-te, da-te înapoi!; lay on a> aplicați (un strat de vopsea, ipsos); to lay it on (thick ) colocvial exagera;
suficient peste margine; b> a taxa); c> grevă (grevă); d> a aduce, a pune (gaz, electricitate etc.); e> colocvial aranja (o petrecere etc.); lay out a> aranjare, expune; b> doborî, doborî, scoate din acțiune; c> colocvial ucide; d> plan, pauză (grădină, parcelă); e> a cheltui bani; f> pus pe masă (moartă); g> to lay oneself out (for ; to c infinitiv ) colocvial încerca; încordați toate forțele;
da tot ce e mai bun;
ieși din piele; lay over a> a acoperi (cu un strat de smth.); b> American, folosit în SUA colocvial amâna (întâlnire etc.); întrerupe călătoria persista; c> American, folosit în SUA colocvial depășește;
depășește;
obține un avantaj; lay up a> pune deoparte, salvează; b> ridica, construi; c> strânge; to lay up for repairs pus în reparație; to be laid up zace bolnav; d> nepoliticos; vulgar; vulgar Intrați în legătură; to lay under obligation obliga; to lay fast arestare preventivă în închisoare; to lay hands on a> apuca, apuca;
atribui; b> ridica mâna la ceva, lovi; to lay hands on oneself pune mâna pe sine, se sinucide; c> expresie bisericească hirotonesc, consacră (demnităţii); to lay one's shirt on pariu;
da capul de tăiat; to lay eyes on smth. vezi ceva; to lay it on smb. lovi pe cineva;
da cuiva. manșetă; to lay on the table a> includerea în ordinea de zi (proiect de lege etc.); b> American, folosit în SUA eliminați din discuție (propunere etc.)
- substantiv
- poziție, locație (de ceva);
direcţie;
contur (țărmuri);
relief - colocvial — domeniu, afaceri, muncă
- colocvial — pariu
- poziție, locație (de ceva);
- verb
-
lay
uk/us[leɪ] trecut din lie II 1