arătați alt cuvânt

Cuvântul "give". Dictionar englez roman

give + gave + given (verb neregulat)
  1. give uk/us[ɡɪv]
    1. verb
      1. da;
        da gratis; to give lessons da lectii; to give one's word da un cuvânt, promite; this gives him a right to complain aceasta îi dă dreptul să se plângă;
      2. prezent;
        sacrificiu;
        a darui;
        a favoriza (recompensa);
        moștenire; to give a handsome present face un cadou bun to give alms da de pomana; he gave freely to the hospital a donat mult spitalului
      3. a plăti;
        a plati; I gave ten shillings for the hat Am plătit zece șilingi pentru pălărie
      4. predare, transfer; to give a note preda un bilet
      5. transfer; he gives you his good wishes iti trimite cele mai bune urari
      6. da; încredinţa; he gave us this work to do ne-a dat această slujbă
      7. a fi o sursă, a produce; the sun gives light soarele este o sursă de lumină; the hen gives two eggs a day o găină depune două ouă pe zi
      8. infecta; you've given me your cold in the nose Am racit de la tine
      9. cu diverse, cap. arr. verbal, substantivele formează un verb phrasal, care este obișnuit. exprimă o acțiune unică și este transmisă printr-un verb rusesc, care corespunde în sensul substantivului din verbul frazal: to give cry striga; to give a look arunca o privire; to give encouragement a incuraja; to give permission permite; to give an order Ordin; to give thought to gandeste-te
      10. a da, a dedica; to give one's attention to fii atent la ceva; to give one's mind to study se dedică în întregime munciior studiu)
      11. aranja (cina, petrecere)
      12. cauză; it gave me much pain mi-a provocat o mare durere; the pupil gives the teacher much trouble acest elev îi dă profesorului o mulțime de griji
      13. expres;
        spectacol; to give to the world publica, publica; it was given in the newspapers s-a relatat în ziare; he gives no signs of life nu dă semne de viață; the thermometer gives 25 grades in the shade termometrul arată 25 de grade la umbră
      14. impune (pedeapsa);
        trece (verdict); the court gave him six months hard labour instanța l-a condamnat la șase luni de muncă silnică
      15. Randament;
        de acord; I give you that point Îți cedez în acest punct, sunt de acord cu tine în acest sens; to give way a> retragere;
        Randament;
        renunța; b> a preda (despre sănătate);
        strica; c> tehnică; tehnologie apleacă; d> a cădea (de acțiuni); e> ceda (disperare, durere);
        da drumul (la lacrimi)
      16. sucomba, așeza (despre fundație);
        fii flexibil; îndoi, îndoi (despre lemn, metal); to give but not to break îndoiți dar nu rupe
      17. descrie;
        a executa; give us Chopin joacă-ne Chopin
      18. a ieși (despre o fereastră, coridor; into , (up )on - pe, în);
        a conduce (despre drum); give away a> da gratis;
        prezent;
        distribuie (premii); to give away the bride să fie plantat de tată; b> da, vorbește;
        găsi;
        dezamăgire;
        trăda; give back întoarce, da înapoi;
        răsplăti (pentru o insultă); give forth a> a anunta;
        a face public; b> răspândi un zvon; give in a> ceda, renunta; b> depune (cerere, raport, factura); c> introduce;
        Inregistreaza-te; give off aloca, emit; give out a> distribui; b> vesti, vesti;
        a imprastia zvonuri; c> to give oneself out to be smb. uzurpare identitatea cuiva; d> publica, elibera; e> se usucă, se epuizează (despre rezerve, forțe etc.);
        strica (a unei mașini); give over a> transfer; b> arunca, lasa (obisnuinta); give under nu rezista; give up a> pleca, refuza (de la serviciu etc.); he is given up by the doctors este recunoscut de medici ca fiind fără speranță; b> renunta (obisnuinta); c> Randament; to give oneself up to smth. a se preda, a se preda la ceva; to give as good as one gets a nu fi îndatorat; to give smb. the creeps insufla frica cuiva;
        arunca pe cineva într-un fior; to give it smb. (hot and strong ) preda cuiva o lectie, da cuiva o lectie, intreaba pe cineva căldură; to give one what for se toarnă pe primul număr, se pune piper; to give or take da sau ia; it will take you ten hours to go , give or take a few minutes va trebui să mergi 10 ore, poate câteva minute mai mult sau mai puțin; to give smb. a piece of one's mind spune cuiva câteva cuvinte calde, certa; to give mouth a> votează; b> vorbi, spune; to give rise to a> da naștere (a unui râu); b> cauza, avea rezultate; to give smb. rope a fi confuz, a lăsa pe cineva. posibilitatea de a se autodistruge; to give vent to one's feelings ia sufletul; give a year or so either way cu abateri pe an într-o direcţie sau alta
    2. substantiv — elasticitate, suplețe;
      conformitate

Cuvinte similare ca pronunție

Căutare articol de dicționar

împărtășește

pronunția cuvintelor englezești