arătați alt cuvânt

Cuvântul "close". Dictionar englez roman

  1. close uk[kləʊs] us[kls]
    1. adjectiv
      1. închis
      2. retras;
        ascuns; to keep a thing close pastreaza ceva. in secret; to keep (or to lie ) close ascunde
      3. închis, tăcut, secret; to keep oneself close se izola de oameni
      4. strict (despre arestare, izolare)
      5. înfundat, înfundat
      6. aproape (despre timp și loc); închide; close contact contact apropiat; to get to close quarters a se apropia, a se apropia; close attack militar atac de aproape; close column închide coloană; close order sistem închis; close defence protectie directa
      7. apropiat, intim; close friend prieten apropiat
      8. atent;
        temeinic;
        detaliat; close investigation examinare detaliată; close reading citire atentă, lentă
      9. exacte; close translation traducere exactă
      10. concis (despre scris de mână, stil); close print închideți tipărirea
      11. fără goluri, spații;
        conectat
      12. dens;
        dens (despre pădure); close texture țesătură densă
      13. strâns (de îmbrăcăminte);
        potrivit;
        exact potrivire
      14. aproape egal (despre șanse)
      15. zgârcit; he is close with his money el este răutăcios (by ); a close shave a> era cât pe ce; b> cu avantaj minim close call American, folosit în SUA era cât pe ce; close contest alegeri greu luptate; close vote votul apropiat; close district American, folosit în SUA circumscripția electorală în care alegerile sunt câștigate cu o majoritate restrânsă; close season momentul în care vânătoarea sau pescuitul sunt interzise
    2. adverb
      1. închide; close up din apropiere; close on aproape, despre; there were close on a hundred people present au participat aproape o sută de oameni
      2. aproape; he ran me very close aproape că m-a prins
      3. mic de statura; close cropped cu parul scurt; to cut one's hair close tunde-ți părul scurt
  2. close uk[kləʊs] us[kls]
    1. substantiv
      1. sfârşit, completare, sfârşit; to bring to a close termina, completează, completează
      2. închidere
      3. muzică — cadenţă;
        cadenţă
    2. verb
      1. închide);
        finisare (comerț, cursuri)
      2. Sfârşit); încheie (vorbire etc.); to close a discussion opriți discuția
      3. Vino aproape; închide
      4. electricitate — închidere (circuit); close about învălui;
        surround; close down a> închidere (întreprindere);
        nu mai munci; b> aplica represiunea;
        suprima; c> nautic; nautic bătăuş; close in a> abordare;
        avans; b> înconjoară, înconjoară; c> micsorare (de zile); close on a ajunge la o intelegere; close round surround; close up a> închide; b> lichida; c> a închide (a unei răni); d> Sfârşit; e> ranguri apropiate; close upon = close on ; close with a> alătură-te luptei; b> accepta o ofertă, face o afacere; to close one's days a muri; to close the door on smth. pune capăt discuției despre ceva;
        a face ceva. imposibil
  3. close uk[kləʊs] us[kls]substantiv
    1. zonă împrejmuită (adesea în jurul unei catedrale)
    2. locul de joaca al scolii

Căutare articol de dicționar

împărtășește

pronunția cuvintelor englezești