arătați alt cuvânt
Cuvântul "by". Dictionar englez roman
-
by
uk/us[baɪ]
- pretext
- în termeni spațiali indică: a> apropiere la, la, cam; a house by the river casă lângă râu a path by the river o potecă de-a lungul malului râului; b> trecerea pe lângă un obiect sau printr-un anumit loc; we went by the house am trecut pe lângă casă; we travelled by a village am trecut prin sat
- în sens temporal, indică o apropiere de un anumit moment, dată etc. la; by tomorrow maine; by five o'clock la ora cinci; by then până în acel moment
- indică autorul;
Televiziunea este difuzată. sau gen. caz: a book by Tolstoy o carte scrisă de Tolstoi, o lucrare a lui Tolstoi; the book was written by a famous writer cartea a fost scrisă de un scriitor celebru - indică vehiculul;
Televiziunea este difuzată. caz: by plane cu avionul; by air mail poștă aeriană;
prin poșta aeriană - indică cauza, sursa prin, prin, din, prin; to know by experience cunoaşte prin experienţă; to perish by starvation muri de foame
- indică măsuri de greutate, lungime etc. în, pe, prin;
se transmite astfel televizor. caz: by the yard in yards, yards; by the pound în lire sterline, lire sterline - indică natura acțiunii: by chance întâmplător; by the law în lege; by chute , by gravity prin gravitaţie
- indică conformitatea, consecvența în;
conform; by agreement sub contract; by your leave cu permisiunea ta - indică raportul dintre valorile comparate pe; by two years older mai vechi de doi ani; by George de către Dumnezeu!; by the way de altfel, de altfel; by and large în general, în general
- adverb
- aproape, aproape
- trecut; she passed by ea a trecut; by and by curând
- pretext