Cuvântul "account". Dictionar englez roman

#906 în TOP 3000 cuvinte

account
uk/us[əˈk aʊ n t]
1. substantiv
  1. cont, calcul;
    numara; for account of smb. pe cheltuiala cuiva; on account din cauza (smth.) {cf. tzh.
  2. raport; to give an account of smth. da o socoteală de ceva; to call to account trage la socoteală, cere o explicație, raportează
  3. raport;
    mesaj;
    raport
  4. opinie, evaluare; by all accounts din toate punctele de vedere; to give a good account of oneself se prezintă bine; to leave out of account nesocotire; not to hold of much account să fie de părere scăzută; to take into account ţine cont, ţine cont
  5. baza, motivul; on account of din cauza, din cauza {ср. тж. 1}; on no account în niciun caz
  6. sens, importanță; of no account , of small account , American, folosit în SUA prin nesemnificativ; to make account of acorda importanta
  7. beneficiu, beneficiu; to turn to account utilizare;
    a profita de; to turn a thing to account folosește ceva. în propriile interese
  8. balanță comercială
  9. account book cartea de cont; to be called to one's account , to go to one's account American, folosit în SUA to hand in one's account a muri; the great account religios ziua judecății, ziua judecății; on one's own account pe propriul risc;
    pe cont propriu; on smb.'s account de dragul cuiva {ср. тж. 1 и 5}
2. verb
  1. conta pentru;
    considerat ca; I account myself happy ma consider fericit
  2. raport (for account într-un pic.);
    Răspuns (for account pentru ceva.)
  3. explica (for account st.); this accounts for his behaviour ce explică comportamentul lui

închideți

Căutare articol de dicționar

pronunția cuvintelor englezești