De ce lumea începe să vorbească ca ChatGPT? Adam Aleksic - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "De ce lumea începe să vorbească ca ChatGPT?". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 171 de video educativ în acces liber.
pagină 2 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:01:48
[not a] part of our cultural lexicon
until Spotify noticed an emerging cluster
care nu erau în lexicul cultural
până când Spotify a observat în algoritm
of similar users in their algorithm.
apariția unui grup emergent
de utilizatori similari.
[When] they identified it and introduced
a hyperpop playlist, however,
Când au identificat și au introdus
o listă de redare hyperpop,
the aesthetic was given a direction.
esteticului i s-a dat o direcție.
Now people began to debate
what did and did not qualify as hyperpop.
Acum se dezbate ce e și ce nu e hyperpop.
00:02:03
The label and the playlist
made the phenomenon more real
Eticheta și playlistul
au făcut fenomenul mai real,
by giving them something
to identify with or against.
oferindu-le ceva cu care să se identifice
sau ceva cu care să nu fie de acord.
And as more people
identified with hyperpop,
Pe măsură ce tot mai mulți
s-au identificat cu stilul hyperpop,
more musicians also started
making hyperpop music.
mulți muzicieni au început și ei
să facă muzică hyperpop.
All the while, the cluster
of similar listeners in the algorithm
În tot acest timp, a crescut grupul
de ascultători din algoritm
00:02:18
grew larger, and Spotify
kept pushing it more,
și Spotify a continuat să-l accentueze,
because these platforms want to amplify
cultural trends to keep you on the app.
deoarece platformele amplifică
tendințele ca să te țină în aplicație.
But that means we also lose
the distinction between a real trend
Asta înseamnă că pierdem
și distincția dintre o tendință reală
and an artificially inflated trend.
și una umflată artificial.
And yet, this is how all fads
now enter the mainstream.
Așa ajunge acum la modă tot ce nu trebuie.
00:02:34
We start with a latent cultural desire.
Se începe cu o dorință culturală latentă.
Maybe some people are interested
in matcha, Labubu or Dubai chocolate.
Poate că unii sunt interesați de matcha,
Labubu sau cicocolata Dubai.
The algorithm identifies this desire
and pushes it to similar users,
Algoritmul identifică această dorință
și o împinge către utilizatori similari,
making the phenomenon more of a thing.
dezvoltând un fenomen.
But again, just like how ChatGPT
misrepresented the word "delve,"
Dar la fel ca în cazul lui „dvelve”,
00:02:48
the algorithm is probably
misrepresenting reality.
algoritmul denaturează realitatea.
Now more businesses
are making Labubu content
Mai multe companii fac conținut cu Labubu,
because they think that's the desire.
crezând că asta e dorința publicului.
More influencers
are also making Labubu trends
Influencerii fac și ei,
because we have to tap
into trends to go viral.
pentru că e necesar să urmăm tendința
dacă vrem să fim virali.
00:03:00
And yet, the algorithm is only showing you
Totuși, algoritmul arată doar elementele
the visually provocative items
that work in the video format.
provocatoare vizual pentru formatul video.
TikTok has a limited idea
of who you are as a user,
TikTok are o idee limitată
despre cine ești ca utilizator,
and there's no way that matches up
fără o modalitate potrivită
with your complex desires
as a human being.
cu dorințele tale complexe
ca ființă umană.
00:03:15
So we have a biased input.
Așadar, avem o contribuție părtinitoare.
And that's assuming
that social media is trying
Și asta presupune că social media încearcă
to faithfully represent reality,
which it isn't.
să reflecte fidel realitatea,
lucru care nu e adevărat.
It's only trying to do
what's going to make money for them.
Încearcă doar să facă ceva
ce le va aduce bani.
It's in Spotify's interest
to have you listening to hyperpop,
Este în interesul lui Spotify
să te facă să asculți hyperpop
00:03:27
and it’s in TikTok’s
to have you looking at Labubus
și este în interesul TikTok-ului
să te facă să te uiți la Labubus,
because that's commodifiable.
pentru că poate fi comercializat.
So again, we have this difference
between reality and representation,
Din nou, avem această diferență
între realitate și reprezentare,