Ce ți-ar spune astăzi sinele tău de pe patul de moarte? Lauren Deeley - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "Ce ți-ar spune astăzi sinele tău de pe patul de moarte?". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 200 de video educativ în acces liber.
Ce-ar fi dacă secretul pentru a lua decizii mai bune astăzi este să ajungi să cunoști persoana care vei fi mâine? Bazându-se pe cercetări psihologice și povești din viața reală, Lauren Deeley, consilier în gestionarea bunurilor, explorează cum construirea unei legături semnificative cu sinele tău de pe patul de moarte poate aduce mai multă claritate, bucurie și dorință în viața pe care o clădești chiar acum.
pagină 1 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:00:00
I want you to imagine yourself
on your deathbed.
Vreau să vă imaginați
că sunteți pe patul de moarte
But you're smiling.
și zâmbiți.
Your soul is exhausted and full.
Sufletul vă e obosit și încărcat.
What do you look like?
Cum arătați?
What are you wearing?
Ce purtați?
00:00:17
Who's with you, where are you?
Cine este cu voi, unde sunteți?
Everything in my life
that I'm most proud of,
Dacă sunt mândră de un lucru în viața mea,
I can attribute to conversations
acela se datorează conversațiilor
that I've had with someone
very important to me.
pe care le-am avut cu cineva
foarte important pentru mine.
Her name is Deathbed Deeley.
Numele ei e Deeley Muribunda.
00:00:33
(Laughter)
(Râsete)
Let me explain.
Să vă explic.
I have this deep,
crystal-clear relationship
Am această relație profundă, sinceră,
with my future, deathbed self.
cu sinele meu viitor pe patul de moarte.
She has deep smile lines
from a lifetime spent laughing,
Are riduri adânci,
pentru că și-a petrecut viața râzând,
00:00:44
leathery skin from spending
so much time outside,
pielea aspră, pentru că a petrecut
foarte mult timp în natură,
long gray hair.
are părul lung și cărunt.
And before you think I'm crazy
for talking to my deathbed self,
Și înainte de a mă crede nebună
că vorbesc cu mine pe patul de moarte,
there's actual research
to back up this approach
aflați că există cercetări reale
care susțin această abordare,
to making big, bold decisions.
care ne ajută să luăm decizii importante.
00:00:59
Hal Hershfield, the UCLA
psychologist and professor,
Hal Hershfield,
psiholog și profesor la UCLA,
has shown that our brains
actually treat our future selves
a arătat că creierul nostru
tratează de fapt sinele nostru viitor
as a completely separate person
from our today-self.
ca pe o persoană complet separată
de sinele nostru de astăzi.
And this can make it really hard
Și acest lucru poate face dificilă
to make decisions that benefit
our long-term well-being.
luarea deciziilor de care să beneficiem
pe termen lung.
00:01:14
And his research also showed
Cercetările sale au arătat
that when we can stay connected
to our future selves,
că atunci când rămânem conectați
la sinele nostru viitor,
we often lead more fulfilling lives.
viața noastră e mai împlinită.
So for me, deathbed Deeley
isn't another person.
Pentru mine, Deeley Muribunda
nu este o altă persoană.
She's me, I'm her right now.
Ea sunt eu, eu sunt ea chiar acum.
00:01:27
And our conversations
have led me on a wild path
Și conversațiile noastre
m-au condus pe o cale incredibilă
that so far has taken me to a career
where I get to help other people
prin care am ajuns la o carieră
în care pot să ajut alți oameni
talk to their own deathbed selves.
să vorbească cu propriul lor sine
de pe patul de moarte.
And no, I'm not a late-night TV psychic.
Nu sunt psihologul de noapte
de la televizor.
I work in financial planning
and wealth management.
Lucrez în planificare financiară
și managementul bunurilor.
00:01:44
(Laughter)
(Râsete)
I know, it's not what
I was expecting either,
Știu, nici eu nu mă așteptam la asta,
but hear me out.
dar fiți atenți puțin.
My career is about so much more
than just managing your money.
Cariera mea înseamnă mult mai mult
decât gestionarea banilor.
It's about helping you
envision your future self
Vă ajut să vă imaginați cine veți fi,
00:01:56
to get to know him or her or them,
pentru a cunoaște cine sunteți,
and then be their advocate
pentru a putea fi avocatul acelui sine,
so that today-you can go
make big, bold decisions.
astfel încât astăzi să puteți lua decizii
mari și îndrăznețe.
But let's back up.
Să dăm puțin înapoi.
The first time I met Deathbed Deeley,
I was 22 years old
Prima dată când m-am întâlnit
cu Deeley Muribunda aveam 22 de ani
00:02:09
and I had this insane opportunity
to take all my meager savings
și am avut șansa incredibilă
de a-mi lua micile economii
and buy a hostel in San Jose, Costa Rica.
și a cumpăra o pensiune
în San Jose, Costa Rica.
←anterior următorul→ ...