12 predicții pentru viitorul tehnologiei. Vinod Khosla - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "12 predicții pentru viitorul tehnologiei". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 104 de video educativ în acces liber.
pagină 2 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:02:57
freeing humans from the servitude
of some of the jobs.
eliberând oamenii de
servitutea unora dintre slujbe.
Working at General Motors
on an assembly line for eight hours a day,
Lucrând la General Motors la o linie de
asamblare timp de opt ore pe zi,
doing the same thing for 30 years.
făcând același lucru timp de 30 de ani.
That's not a job. That's almost slavery.
Acesta nu este un loc de muncă.
Asta e aproape sclavie.
I do believe we will have enough abundance
Cred că vom avea suficientă abundență
00:03:16
to take care of everybody
who is displaced.
ca să avem grijă de
toți cei care sunt înlocuiţi.
And that's where the empathy part
of techno-optimism comes in.
Și aici intervine partea
empatică a techno-optimismului.
We will have enough
for redistribution to happen.
Vom avea destule pentru ca
redistribuirea să aibă loc.
Programming will be near free also.
Programarea va fi,
de asemenea, aproape gratuită.
And though we think of computers
as pervasive today,
Și deși ne gândim la
computere ca fiind omniprezente astăzi,
00:03:34
I think they'll be much more prevalent,
cred că vor fi mult mai răspândite,
much more pervasive and expansive.
mult mai omniprezente și expansive.
In fact, I think we will think
of computers almost like a utility.
De fapt, cred că vom privi computerele
aproape ca pe un serviciu public.
How many of you think about electricity?
Câți dintre voi vă
gândiți la electricitate?
That's how it will be
in the background, not in our face.
Așa vor sta lucrurile în fundal,
nu în față.
00:03:54
And like this little Rabbit device
I have in my hand, we'll just talk to it.
Și vom vorbi cu dispozitivele, ca acestui
Rabbit micuț pe care îl am în mână.
It'll understand human instruction.
Va înţelege instrucţiunile umane.
Computers will adapt to humans.
Computerele se vor adapta la oameni.
We won't have to have
humans learn computer.
Nu va trebui ca
oamenii să învețe calculatorul.
Five years ago, when I first spoke
at a conference in Toronto
Acum cinci ani, când am vorbit pentru
prima dată la o conferință din Toronto
00:04:13
on the role AI will play
in music generation,
despre rolul pe care îl va
juca IA în generarea muzicii,
I was met with skepticism.
am fost întâmpinat cu scepticism.
In fact, derision.
De fapt, cu batjocură.
Whether it's AI alone or AI plus humans,
Fie că este vorba doar de IA
sau de IA plus oameni,
the level of creativity in entertainment
and design will dramatically go up.
nivelul de creativitate în
divertisment și design va crește dramatic.
00:04:35
The level of diversity of these things
will go up dramatically.
Nivelul de diversitate al acestor
lucruri va crește dramatic.
I'm excited about that.
Sunt încântat de asta.
Surprisingly, internet access
will mostly be by agents.
În mod surprinzător, accesul la internet
va fi în mare parte de agenți.
Billions of agents running around
doing things for us humans.
Miliarde de agenți alergând în jur
făcând lucruri pentru noi, oamenii.
Medicine is my other favorite.
Medicina este cealaltă preferată a mea.
00:04:56
We have pretty good medicine today,
Avem medicină destul de bună astăzi,
but we have the practice of medicine,
dar avem practica medicinei
and it will change
to the science of medicine.
și se va schimba
în știința medicinei.
It will change from what is
mostly sick care today,
Se va schimba de la
ceea ce este în mare parte îngrijirea bolnavilor astăzi,
ceea ce este în mare parte îngrijirea bolnavilor astăzi,
we apply medicine when people are sick,
folosim medicamente atunci
când oamenii sunt
00:05:10
to health care to prevent sickness.
bolnavi la îngrijirea medicală
pentru a preveni boala.
It's a shame that in this day and age,
Este păcat că,
în zilele noastre,
most people who get a heart attack
discover they have cardiac disease
majoritatea oamenilor care fac un
atac de cord descoperă că au boli cardiace
by having a heart attack,
suferind un atac de cord,
not 20 years earlier
when that disease started.
și nu cu 20 de ani mai devreme
când a început această boală.
00:05:26
That won't happen.
Asta nu se va întâmpla.
Food.
Alimente.
We will have new types
of proteins, which we need,
Vom avea noi tipuri de
proteine, de care avem nevoie,
Pentru a vizualiza textul paralel complet autentificați-vă sau înregistrați-vă