Utilizăm inteligența artificială complet greșit. Iată cum o putem face corect. Sasha Luccioni - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "Utilizăm inteligența artificială complet greșit. Iată cum o putem face corect.". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 168 de video educativ în acces liber.
Inteligența artificială schimbă totul - dar cu ce preț? Sasha Luccioni, expertă în sustenabilitate AI, arată cum centrele de date uriașe ale companiilor de tehnologie consumă cantități enorme de energie și afectează grav planeta. Ea propune o alternativă extraordinară: modele de inteligență artificială mai mici, dar foarte eficiente, care ar putea schimba regulile jocului și ar putea face tehnologia mai inteligentă, mai echitabilă și mai sustenabilă.
pagină 1 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:00:00
Revolutionizing science,
turbocharging productivity,
Prin revoluționarea științei,
supraalimentarea productivității
even solving climate change,
și rezolvarea schimbările climatice,
AI has been promised
to transform the future of humanity.
AI a promis că va transforma
viitorul umanității.
Or it’s set to bring about
the end of humanity as we know it.
Sau e programată să aducă
sfârșitul umanității așa cum o știm.
It really depends on who you ask.
Depinde pe cine întrebi.
00:00:18
In my opinion, both of these
statements are wrong,
În opinia mea,
ambele afirmații sunt greșite
and what they do is they distract us
from the real issue at hand.
și nu fac decât să ne distragă atenția
de la adevărata problemă.
We're doing AI wrong
at the expense of people and the planet.
Folosim în mod greșit AI,
în detrimentul oamenilor și al planetei.
As it stands,
În prezent,
a handful of large corporations
are using huge capital
o mână de mari corporații
folosesc un capital imens
00:00:33
to sell us large language models, or LLMs,
pentru a ne vinde LLM,
modele lingvistice mari,
as the solution to all of our problems,
ca soluție la toate problemele noastre,
possibly because they think that
they'll bring about superintelligence,
posibil pentru că sunt de părere
că vor aduce superinteligență,
emotional intelligence,
inteligență emoțională,
basically whatever flavor of intelligence
is trending in Silicon Valley these days.
adică orice aromă de inteligență
care e la modă acum în Silicon Valley.
00:00:49
And in this race, they're building
more and bigger data centers,
Și în această cursă, se construiesc
centre de date din ce în ce mai mari,
the people and the planet be damned.
fără nicio grijă pentru oameni și planetă.
Meta is set to build a data center
the size of Manhattan
Meta urmează să construiască un centru
de date de dimensiunea Manhattanului
in the next few years,
în următorii câțiva ani,
part of an investment
of hundreds of billions of dollars
parte dintr-o investiție
de sute de miliarde de dolari,
00:01:06
towards a quest
to develop superintelligence.
pentru a dezvolta superinteligență.
OpenAI recently announced the first phase
of their Stargate data center in Texas.
OpenAI a anunțat recent prima fază
a centrului de date Stargate din Texas.
Once operational,
it's set to emit 3.7 million tons
Odată operațional,
va emite 3,7 milioane de tone
of CO2 equivalents per year,
de echivalenți de CO2 pe an,
as much as the whole country of Iceland.
la fel de mult ca toată Islanda.
00:01:25
xAI is currently being sued
by the residents of South Memphis
xAI este în prezent dat în judecată
de locuitorii din South Memphis,
because of the air pollution
din cauza poluării aerului
caused by their 35
questionably legal gas turbines,
cu cele 35 de turbine cu gaz legale,
which are powering
its data center, Colossus,
care alimentează Colossus,
centrul de date,
exacerbating the health issues
of the city's most vulnerable residents.
exacerbând problemele de sănătate
ale celor mai vulnerabili locuitori.
00:01:42
And yet, for years,
activists and scientists like myself
Și totuși, de ani de zile,
activiști și oameni de știință
have been sounding the alarm
au tras un semnal de alarmă
when it comes to AI's
increasing unsustainability.
când venea vorba
de nesustenabilitatea crescândă a AI.
Does this ring a bell?
Vă sună cunoscut?
Remember Big Oil? Well now we have Big AI
following the exact same playbook:
Vă amintiți de Big Oil?
Ei bine, acum avem Big AI după același model:
Ei bine, acum avem Big AI după același model:
00:01:58
using more and more resources,
folosește din ce în ce mai multe resurse,
building bigger and bigger
data structures.
construind structuri de date
din ce în ce mai mari,
and selling us the narrative
that this is somehow inevitable.
în timp ce ne vând o poveste
că acest lucru e inevitabil.
But what if we could learn
from the lessons of the past
Dar ce-ar fi să putem învăța
din lecțiile trecutului
and use them to build a future
in which AI is giving back to the planet,
și le-am folosi să construim un viitor
în care AI să dea înapoi planetei,
00:02:13
instead of taking away from it?
în loc să îi ia?
Pentru a vizualiza textul paralel complet autentificați-vă sau înregistrați-vă
←anterior următorul→ ...