Cum am trăit un an alături de un robot. Emily Kate Genatowski - videoclip
Învățarea limba engleză cu subtitrări video paralele "Cum am trăit un an alături de un robot". Metoda repetițiilor distanțate pentru
completarea vocabularului cuvintelor engleze. Dicționar încorporat. Total 4 carte și 173 de video educativ în acces liber.
Imaginează-ți cum ar fi ca un robot să se mute în casa ta. Cum ți-ar schimba viața de zi cu zi? Istoricul Emily Kate Genatowski aduce în discuție cinci lecții surprinzătoare pe care le-a învățat după ce a trăit un an cu un coleg de cameră robot, momente ciudate și haotice, dar și unele surprinzător de banale. Experiența ei arată că viitorul roboților nu e science-fiction, ci se întâmplă deja.
pagină 1 din 3 ←anterior următorul→ ...
00:00:00
At this moment, it is exactly 10:03 GMT.
În acest moment, este exact 10:03 GMT.
But it's 12:03 here in Vienna.
Dar e 12:03 aici, la Viena.
Why?
De ce?
Britain adopted GMT in 1847
Marea Britanie a adoptat GMT în 1847
and formally legislated it in 1880.
și l-a legiferat oficial în 1880.
00:00:16
This decision wasn't born
Această decizie nu s-a născut
from some overarching
philosophical discussion
dintr-o discuție filosofică majoră
about the concept of time and location.
despre conceptul de timp și locație.
It was just practicality.
A fost doar un lucru practic.
We needed to know when trains
would be arriving and departing
Trebuia să știm
când vor sosi și pleca trenurile
00:00:28
at any station
din orice stație
along an expansive railroad route.
de-a lungul unei rute feroviare extinse.
This need rendered local
solar times too imprecise
Această nevoie făcea ca ora solară locală
să fie ceva inexact,
and necessitated our modern
day concept of time zones.
de aceea a fost nevoie
de conceptul modern de fusuri orare.
I'm a historian,
Sunt specialistă în domeniul istoriei
00:00:41
and I am fascinated by the factors
și sunt fascinată de factorii
that shape progress
surrounding technology.
care modelează progresul
din jurul tehnologiei.
From steam power
to the telephone to the internet,
De la energia cu abur
la telefon și internet,
we can track the intertwined
development of society
putem urmări dezvoltarea
interconectată a societății și tehnologiei
and technology as each
new innovative leap is made.
cu fiecare nou salt inovator.
00:00:55
The technological progress
of our generation is AI.
Progresul tehnologic
al generației noastre este AI.
Analyzing how AI will both fit into
and shape our world
Analiza modului în care AI se va încadra
și va modela lumea noastră
is a fascinating topic
that, more often than not,
e un subiect fascinant care,
de cele mai multe ori,
is sensationalized
with these huge promises
e amplificat cu promisiuni uriașe
or catastrophized with disaster.
sau prezentat ca un dezastru iminent.
00:01:11
But in a world that is just screaming
for you to think big
Dar într-o lume care te forțează
să ai ambiții mari
in order to discuss the future,
când vine vorba despre viitor,
as a historian, I ask you to think small.
ca specialist în istorie,
te sfătuiesc să nu o faci.
The history of technological progress
Istoria progresului tehnologic
and its accompanying regulatory frameworks
și contextul în care a avut loc
00:01:26
teach us that our future
with AI and robotics
ne învață că viitorul nostru
cu AI și robotică
won't only be decided by these large,
nu va fi hotărât
sweeping philosophical discussions,
doar de discuții filozofice radicale,
but through practicality,
ci prin practică,
through the answering of thousands
of practical questions
prin răspunsul la mii de probleme
00:01:36
that arise from the simple minutia
of sharing everyday life.
care apar în viața de zi cu zi.
I have embarked upon a research project
M-am angajat într-un proiect de cercetare
to uncover what all of these
thousands of questions really are.
pentru a descoperi
care sunt aceste mii de întrebări.
I have spent the greater part
of this past year
Am petrecut cea mai mare parte
a anului trecut
living alongside an AI humanoid robot.
alături de un robot umanoid AI.
00:01:55
I hatched this immersive research project
Am creat un proiect de cercetare captivant
because I already had
all of these questions
pentru că aveam toate aceste întrebări
building up on my own, right?
care se adunau.
I have a little dog.
Am un câine mic.
How would my dog act
around the humanoid robot?
Cum ar reacționa câinele meu
în prezența robotului umanoid?
00:02:06
[Who is this?]
[Ce e asta?]
(Laughter)
(Râsete)
How would the robot handle a house
full of delicate antiques?
Cum s-ar descurca robotul
într-o casă plină de antichități delicate?
With factories all over the world,
Cu fabrici în întreaga lume
working hard to get
domestic AI robotics to market,
care lucrează din greu
să introducă robotica AI pe piață,
00:02:16
and these engaging viral videos
igniting curiosity
cu aceste videoclipuri virale
care aprind curiozitatea
Pentru a vizualiza textul paralel complet autentificați-vă sau înregistrați-vă
←anterior următorul→ ...